La TRA y el SIRE no son lo mismo. La Tarjeta de Registro de Alojamiento (TRA) es el sistema turístico para registrar la información del huésped principal y acompañantes en alojamientos y viviendas turísticas. SIRE es la herramienta oficial de Migración Colombia para reportar extranjeros cuando una persona o empresa los aloja, vincula o presta determinados servicios.
¿Quién tiene que usar la TRA?
La Ventanilla Única Empresarial explica que la TRA aplica a los prestadores de alojamiento turístico y viviendas turísticas inscritos en el RNT. Incluye apartamentos turísticos, casas turísticas, fincas turísticas y otros tipos de vivienda turística.
La TRA permite reportar información del huésped principal y acompañantes al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. La operación no debería depender de una hoja de Excel sin control si existe un sistema oficial para el registro.
¿Quién tiene que usar SIRE?
Migración Colombia define SIRE como la herramienta para personas naturales o jurídicas que tienen obligaciones de reporte respecto de extranjeros. Entre los tipos de reporte está expresamente alojamiento y hospedaje.
En 2026, Migración Colombia incluso realizó capacitación específica al sector turístico de Cartagena sobre uso de SIRE y reporte de huéspedes extranjeros, lo que demuestra que no es una formalidad teórica.
¿Qué datos debería pedir el anfitrión antes del check-in?
El mínimo práctico depende del sistema y del huésped, pero el proceso debe prever identificación válida, nombres completos, nacionalidad y demás campos requeridos por la plataforma correspondiente. Para extranjeros, SIRE solicita datos de identificación y movimiento que deben capturarse de forma segura.
¿La portería del edificio puede reemplazar el reporte del anfitrión?
No debería asumirse. La portería puede tener su propio control de acceso y pedir identificación conforme a las reglas del edificio, pero eso no significa que esté cumpliendo las obligaciones del prestador turístico ante MinCIT o Migración Colombia. Son procesos diferentes.
¿Cómo convertir TRA y SIRE en un proceso de check-in y no en una tarea olvidada?
- Reserva confirmada: informar con antelación qué datos/documentos son necesarios y por qué.
- Pre check-in: validar que nombres y documentos coincidan con la reserva y las reglas de visitantes.
- Registro: completar TRA y, si corresponde, SIRE dentro del procedimiento operativo definido.
- Acceso: enviar a portería solo la información necesaria para autorizar ingreso.
- Auditoría: conservar evidencia del cumplimiento sin almacenar más datos de los necesarios.
¿Qué pasa con los visitantes que no duermen en el apartamento?
Aquí aparecen tres capas: las reglas del edificio, la política del anfitrión y las obligaciones de registro que dependan de si la persona realmente se convierte en huésped/alojado. No es prudente etiquetar automáticamente cada visita breve como “huésped” ni ignorar a una persona que efectivamente pernocta. El procedimiento debe definir ese límite y escalar casos dudosos.
¿Por qué esto importa para la experiencia del huésped?
Porque un check-in que pide documentos a última hora, contradice a portería o bloquea una visita legítima se siente improvisado. La mejor experiencia es que el huésped conozca las reglas antes de pagar, envíe la información por un canal claro y llegue con el acceso ya resuelto.
Preguntas frecuentes
¿TRA y SIRE son el mismo sistema?
No. TRA es el registro de huéspedes del sistema turístico; SIRE es el sistema de Migración Colombia para reportes relacionados con extranjeros.
¿La TRA aplica a viviendas turísticas?
Sí. La VUE incluye apartamentos, casas, fincas y otros tipos de vivienda turística inscritos en el RNT.
¿SIRE solo lo usan los hoteles?
No. Migración Colombia dirige SIRE a personas naturales y jurídicas con obligaciones de reporte, incluyendo alojamiento y hospedaje de extranjeros.
¿La portería puede hacer el reporte por mí?
El control de acceso del edificio no debe confundirse con la obligación del prestador ante los sistemas oficiales.
¿Puedo guardar pasaportes indefinidamente por WhatsApp?
No es una buena práctica. Debe existir una política de tratamiento y seguridad de datos y limitar la información a lo necesario.
Fuentes primarias y referencias
Consultadas para esta edición. Confirme la versión vigente antes de una decisión legal, técnica o de inversión.